• Home 主頁
  • About 關於
    • Contact Us 聯繫我們
    • Parish Staff 堂區職員
    • Our History 堂區的歷史
    • Directions 交通指引
    • Transfiguration School 堂區學校
  • Sacraments 聖事
    • Confessions 修和聖事
    • Baptism 領洗聖事
    • Anointing of the Sick 病人傅油
    • Marriage 婚姻聖事
  • Parish Life 堂區生活
    • Participate 參加
      • Bulletin 堂區通訊
      • Mass Times 彌撒時間
      • Mass Offerings 獻彌撒
      • Parish Registration 註冊
      • Lector Ministry 讀經組
      • Bible Sharing
      • Altar Servers 輔祭組
      • Photo Albums
    • Societies 善會
      • Hin Wah Society 顯華會
      • Yan Oi Society 仁愛會
      • Rosary Society 玫瑰會
      • Legion of Mary
      • Cantonese Opera Evangelization Society 粵曲福傳會
    • Devotions
      • Assumption Procession 聖母升天遊行
      • Eucharistic Adoration 朝拜聖體
      • Divine Mercy Chaplet
      • 福州話玫瑰經
  • Religious Education 教育
    • For Adults
    • For Children
  • Records 聖事紀錄
    • Request for Sacramental Records
  • Music 音樂組
    • Choirs
      • Choir Albums
    • Children's Choir
    • The Pipe Organ
    • 同聲頌主 Cantonese Choir
|||

Roman Catholic Church of the Transfiguration  
& Saint James-Saint Joseph

顯聖容 — 聖詹士—聖若瑟天主教堂
29 Mott Street, New York, NY 10013

  • Mass Times 彌撒時間
  • Contact Us 聯繫我們
  • Home 主頁
  • About 關於
      • Contact Us 聯繫我們
      • Parish Staff 堂區職員
      • Our History 堂區的歷史
      • Directions 交通指引
      • Transfiguration School 堂區學校
  • Sacraments 聖事
      • Confessions 修和聖事
      • Baptism 領洗聖事
      • Anointing of the Sick 病人傅油
      • Marriage 婚姻聖事
  • Parish Life 堂區生活
    • Participate 參加
      • Bulletin 堂區通訊
      • Mass Times 彌撒時間
      • Mass Offerings 獻彌撒
      • Parish Registration 註冊
      • Lector Ministry 讀經組
      • Bible Sharing
      • Altar Servers 輔祭組
      • Photo Albums
    • Societies 善會
      • Hin Wah Society 顯華會
      • Yan Oi Society 仁愛會
      • Rosary Society 玫瑰會
      • Legion of Mary
      • Cantonese Opera Evangelization Society 粵曲福傳會
    • Devotions
      • Assumption Procession 聖母升天遊行
      • Eucharistic Adoration 朝拜聖體
      • Divine Mercy Chaplet
      • 福州話玫瑰經
  • Religious Education 教育
      • For Adults
      • For Children
  • Records 聖事紀錄
      • Request for Sacramental Records
  • Music 音樂組
      • Choirs
      • Children's Choir
      • The Pipe Organ
      • 同聲頌主 Cantonese Choir
  • Welcome to the Transfiguration Parish Music Ministry

    • Choir Prayer

      Grant, O Lord, to us, Thy servants who minister in Thy temple, grace: that what we sing with our lips we may know in our hearts, and what we know in our hearts we may show forth in our lives. Through Christ, our Lord. Amen.

      天父, 懇求祢向侍奉祢的僕人賞賜救恩,
      讓我們高歌宣揚信念,
      並以一生全身力行祢的聖意,
      藉主耶穌基督,亞孟。

      Music Library

      The Library contains materials for private practice.
      Click on the "Music for Practice" folder in the Library here

      Memories

      Please click for a collection of photographs and videos of our past performances and liturgies. 

    • News and Notes

      Here you will find the latest information about music for Sunday Mass and plans for the future.

      This site contains music to assist with learning choral parts. You may use the music here to help with listening to both your own part and the other parts in order to develop a sense of tuning.

      Candlemas 2023: We will celebrate this wonderful feast with a Traditional Latin Mass this Thursday, February 2, 2023 at 7 pm. Music for this liturgy will feature William Byrd's Mass for Five Voices and settings of the propers from his Gradualia. 

      Please contact John Collis, [email protected], for more information.

    • Rehearsals

      Rehearsal times for Mass are listed below:

      8:30 am for 9 am Mandarin Mass

      10 am for 10:30 Cantonese Mass 

      11:10 am for 12 noon English Mass

      12:30 pm for 1:30 pm Mandarin Mass 

    • English Choir Cantor Schedule

      Sunday, February 5, John Jiang (Ordinary V)
      Sunday, February 12, Elsie Mak (Ordinary VI)
      Sunday, February 19, Francesco Wai (Ordinary VII)
                    Francesco Wai (director), John Jiang (keyboard)
      Sunday, February 26, Clement Lai, (Lent I)
                     Francesco Wai (director), John Jiang (keyboard)
      Sunday, March 5, Elsie Mak (Lent II)
                      John Jiang (keyboard)
      Sunday, March 12, John Jiang (Lent III & First Scrutiny)
      Sunday, March 19, Francesco Wai (Lent IV & Second Scrutiny)
      Sunday, March 26, Clement Lai (Lent V & Third Scrutiny)

  • music lists - Ordinary V
     (Fifteenth Day of the Lunar New Year)

    • Vigil Mass

      Ordinary V 2023 (Fourteenth Day of the Lunar New Year)
      Saturday February 4 at 6:00 pm: Mass in English

      OPENING SONG: What wondrous love is this W 641 
      OPENING DIALOGUE (KYRIE): Chant (W 317)
      GLORIA: Chant (W 206)
      FIRST READING: Isaiah 58: 7-10
      PSALM: 112: 4-5, 6-7, 8-9
      Response: The just man is a light in darkness to the upright. (W 1121)
      SECOND READING: I Corinthians 2: 1-5
      AT THE GOSPEL: W 208
      GOSPEL:  Matthew 5: 13-16 
      HOMILY
      CREED
      UNIVERSAL PRAYER
      OFFERTORY:  organ voluntary
      PREFACE DIALOGUE: W 213
      SANCTUS:   Missa XV
      MEMORIAL ACCLAMATION:  A (W 215) 
      OUR FATHER: Spoken
      AT THE PEACE: 
      AGNUS DEI:  W 220
      COMMUNION: Ubi Caritas W 702 
      AT THE BLESSING OF THROATS: There is a balm in Gilead W 646

    • Mass in Mandarin

      Ordinary V 2023 (Fifteenth Day of the Lunar New Year)
      Sunday February 5 at 9:00 am and 1:30 pm: Mass in Mandarin 

      OPENING: CSB 306
      OPENING DIALOGUE (KYRIE): CSB 46
      GLORIA: Traditional
      FIRST READING: Isaiah 58: 7-10 
      PSALM: 112: 4-5, 6-7, 8-9 
      SECOND READING: I Corinthians 2: 1-5
      AT THE GOSPEL: CSB 185 (verse read)
      GOSPEL:  Matthew 5: 13-16 
      HOMILY
      CREED
      UNIVERSAL PRAYER
      OFFERTORY:  CSB 223 
      PREFACE DIALOGUE: 
      SANCTUS: CSB 48
      MEMORIAL ACCLAMATION: CSB 230
      OUR FATHER: CSB 246, Doxology CSB 246 
      AT THE PEACE: 
      AGNUS DEI: CSB 49
      COMMUNION:  CSB 453
      AT THE BLESSING OF THROATS: CSB 403

    • Mass in Cantonese

      Ordinary V 2023 (Fifteenth Day of the Lunar New Year)
      Sunday February 5 at 10:30 am: Mass in Cantonese

      OPENING: CSB 315 萬民!請讚美上主
      OPENING DIALOGUE (KYRIE): CSB 62
      GLORIA: CSB 43
      FIRST READING: Isaiah 58: 7-10 
      PSALM: 112: 4-5, 6-7, 8-9  
      SECOND READING: I Corinthians 2: 1-5
      AT THE GOSPEL: CSB  182  (verse read)
      GOSPEL: Matthew 5: 13-16 
      HOMILY
      CREED
      UNIVERSAL PRAYER
      OFFERTORY:  CSB 732 鹽與光 
      PREFACE DIALOGUE: 
      SANCTUS: CSB 65
      MEMORIAL ACCLAMATION: CSB 227
      OUR FATHER: CSB 248, Doxology CSB 263
      AT THE PEACE: 
      AGNUS DEI: CSB 66
      COMMUNION: CSB 428 耶穌我信你 
      AT THE BLESSING OF THROATS: CSB 411 真光照著我

    • Mass in English

      Ordinary V 2023 (Fifteenth Day of the Lunar New Year)
      Sunday February 5 at 12:00 pm: Mass in English

      OPENING SONG: What wondrous love is this W 641 
      OPENING DIALOGUE (KYRIE): Chant (W 317)
      GLORIA: Celtic Mass
      FIRST READING: Isaiah 58: 7-10
      PSALM: 112: 4-5, 6-7, 8-9
      Response: The just man is a light in darkness to the upright. (W 1121)
      SECOND READING: I Corinthians 2: 1-5
      AT THE GOSPEL: Celtic Mass
      GOSPEL: Matthew 5: 13-16 
      HOMILY
      UNIVERSAL PRAYER
      OFFERTORY:  I Have Loved You Trans Hymns 15 
      PREFACE DIALOGUE: W 213
      SANCTUS:  Celtic Mass
      MEMORIAL ACCLAMATION:  A (Celtic Mass) 
      OUR FATHER: Celtic Mass
      AT THE PEACE: 
      AGNUS DEI: Celtic Mass
      COMMUNION: Draw us in the Spirit’s tether W 937 
      AT THE BLESSING OF THROATS: There is a balm in Gilead W 646

  • Home 主頁
  • About 關於
      • Contact Us 聯繫我們
      • Parish Staff 堂區職員
      • Our History 堂區的歷史
      • Directions 交通指引
      • Transfiguration School 堂區學校
  • Sacraments 聖事
      • Confessions 修和聖事
      • Baptism 領洗聖事
      • Anointing of the Sick 病人傅油
      • Marriage 婚姻聖事
  • Parish Life 堂區生活
    • Participate 參加
      • Bulletin 堂區通訊
      • Mass Times 彌撒時間
      • Mass Offerings 獻彌撒
      • Parish Registration 註冊
      • Lector Ministry 讀經組
      • Bible Sharing
      • Altar Servers 輔祭組
      • Photo Albums
    • Societies 善會
      • Hin Wah Society 顯華會
      • Yan Oi Society 仁愛會
      • Rosary Society 玫瑰會
      • Legion of Mary
      • Cantonese Opera Evangelization Society 粵曲福傳會
    • Devotions
      • Assumption Procession 聖母升天遊行
      • Eucharistic Adoration 朝拜聖體
      • Divine Mercy Chaplet
      • 福州話玫瑰經
  • Religious Education 教育
      • For Adults
      • For Children
  • Records 聖事紀錄
      • Request for Sacramental Records
  • Music 音樂組
      • Choirs
      • Children's Choir
      • The Pipe Organ
      • 同聲頌主 Cantonese Choir
Login
powered by eCatholic®